Carla Alejandra Yovane Pérez (1979)
La motivación primordial en mis trabajos ha sido explorar la condición humana y sus diversos matices. Específicamente, experiencias y relaciones que dialogan con inquietudes sobre el cuerpo, el género, la soledad, la intidmidad y la psicología, trabajando muchas veces desde la intuición en búsqueda a respuestas de mis propias dudas. En esta disciplina, la fotografía, el lugar desde dónde miro resulta ser clave: a partir de la subjetividad, el prejuicio, el deseo, el miedo, desde lo que somos, sabemos y querríamos saber. Tensionando, llevando al límite y reactivando el juego constante e ineludible con temas transversales a nuestra experiencia humana. Como realizadora, mi propósito es crear trabajos fotográficos y audiovisuales con un sello propio, que dejen plasmados la vivencia de mis sentimientos y reflexiones sobre diversas realidades invitando al observador a una reflexión profunda respecto a nuestra naturaleza
___________________
Psychologist, photographer and visual artist from Santiago, Chile. In 2021-2022 she participates in the Caminos Conjuntos MUFF residency at the Photography Center, Montevideo, Uruguay and is currently pursuing a Master's degree in Image Research and Creation at Finis Terrae University. In 2019 she obtained first place in the "Daily Life" category in Photopress, third place in the "series" category of Fotógrafas Latam and first place in Portfolio Review at the 2018 Valparaíso International Photography Festival.
She is a member of the digital platforms Womenphotograph, Fotofeminas and Diversify Photo and assistant producer of the FIFVAL photography festival in Valdivia, Chile.
Her work has been exhibited in photography festivals and galleries in: Argentina, France, Spain, Brazil, Cuba, Colombia, Uruguay, Bolivia and Chile.
Has held photography workshops in Chile at the FIFV (2020) at the International Photography Festival in Valdivia (2018). In 2019 she attended the prestigious Eddie Adams Workshop in New York.
Audiovisual director of the documentary short film “Hasta la Última Gota” and the audiovisual essay “Mentir la Isla” in 2017, both works made at EICTV Cuba 2016.
Her work has been published in Caption Magazine, Joia Magazine, Letargo Magazine, among others.
CV
︎︎︎Education:
2021-2022
• Magister en "Investigación - Creación de la Imagen", Universidad Finis Terrae, Santiago, Chile
2003-2007
• Master´s Degree in Social Psychology, Pontificia Universidad Católica de Chile, Social Sciences Faculty, Santiago, Chile.
1997-2001
• Bachelor´s of Arts and Sciences, Psychology, Northeastern University, Boston, MA, USA
︎︎︎Awards and Recognitions:
2024
• Pride Photo Awards. Junio 2024. Amsterdam, Holanda
2023
• Invitada a participar y presentar el libro “Tiempo de Vals” en 47 Feria Internacional del Libro Buenos Aires. Abril, 2023.
• Invitada a presentar el libro “Tiempo de Vals” en la feria de FotoLibro Mendoza, Argentina. Mayo, 2023
2022
• Adjudicación Fondart Regional “Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando” Creación artística- fotografía
• Foam Paul Huf Nominee
2021
• Becomes member of DiversifyPhoto
2020
• Ganadora Convocatoria Latina de " Fotografas Latam Paris" donde postularon 591 fotógrafas para la Fundación de Fotógrafas Latinoamericanas. Trabajo será expuesto en Paris 2021.
• Selected from the more than 1,000 applicants to join Diversify Photo "Up Next" Photographers ︎
• Becomes member of Foto Feminas, April 2020.
2019
• 25/09/2019: First Place in Daily Life category in Fotoprensa, Chile.
• 16/08/2019: Fondart National Scholarship for international circulation of "Waltz Time" series at FotoLimo photography festival.
• 10/08/2019: Third place award (out of 400 submissions) in the photography series category, in Fotógrafas Latinoamericanas contest.
• 15/01/2019: Becomes member of Women Photograph
2018
• 3/11/2018: Best Portfolio FIFV (International Photography Festival Valparaiso, Chile).
︎︎︎Exhibitions
2024
•/5/2024-30/06/2024: “Funámbulos. Ponerse en sus zapatos. Fotografías y corporalidades subalternas. Exposición colectiva. Casa del Arte Diego Rivera. Puerto Montt. Chile.
• Pride Photo 2024. Exposición Colectiva. Junio y Julio, Holanda, 2024.
2022
• 16/11/2022-16/12/2022: "Funámbulos. Ponerse en sus zapatos. Cuerpos, fotografías y masculinidades. Exposición colectiva. Centro Matta Sur, Santiago, Chile.
• 09/09/2022-06/03/2023: Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando. Muff. Exposición colectiva latinoamericana. Centro de Fotografía, Montevideo, Uruguay.
• 17/08-25/09: Tiempo de Vals. Centro Cultural Matucana 100, Sala Project. Santiago de Chile.
• 16/04-07/05: Tiempo de Vals. Espacio 218. Santiago de Chile
• 03/05-16/05: Exposición Latinas. Fotógrafas Latam. Curatoría por Ximena Echague. Galeria Rivoli 59. Paris, Francia.
2021
• 17/09-24/09: Feria Equinox. FeriaVirtual de Arte Contemporáneo. Artista Invitada. Sao Paulo, Brazil y Buenos Aires, Argentina.
• 09/09-09/10: Exposición Colectiva: "Género, Sexo y Transgresión" en Lleialtat Santseca Barcelona, España, curada por Patrice Loubon.
2020
•. 01/09- 15/09/2020: Buenos Aires Photo, Buenos Aires, Argentina.
• 24/07- 15/08/2020 "Tiempo de Vals" Encuentro Fotográfico de Santander, Colombia.
• 09/03- 02/04/2020 "Tiempo de Vals" Sala de Emergencia, Espacio O Centro de Arte Contemporáneo, Santiago, Chile.
2019
• 25-25-9/24-11/2019, Mejor Fotografía de proyecto "Tiempo de Vals en categoría Vida Diaria. Fotoprensa 41. Centro Cultural Estación Mapocho, Santiago, Chile.
• 19-23/09/ 2019 "Waltz Time", Fotolimo, Cerbère, France and Portbou, Spain.
• 4-09/04-10/2019, "Tiempo de Vals", Congreso Internacional Fotógrafas Latinoamericanas, Popayán, Colombia.
• 29/08/2019 "Waltz Time",Les grands rendez-vous de la Saison Photo,Traversée photographique latino-américaine / Collectif déclic, Toulouse, France.
• 05-16/06/ 2019 "Waltz Time", Image Singulières, Sète, France.
• 07/24/ 2019 "Tiempo de Vals" en Casa La Porfía, Punta Arenas, Chile.
• 16-30/04/2019 "Girl Gang Exhibition", Mois de la Photo-Off, Studio Galerie B&B, Paris, France.
2018
• 09-12/10/2018 "Muestra 20 Fotógrafos Bolivia" curada por Colectivo +1, Kiosko GalerÍa, Santa Cruz, Bolivia.
• 27-07/21-10/ 2018 "A que distancia miramos la diferencia?" curada por Rodrigo Gómez, Museo de Arte Contemporáneo (MAC), Santiago, Chile.
• 02-07/ 07/ 2018 "The Family of no Man" curated by Cosmos Arles Books, Les Recontres de la Photographie. Arles, France.
• 04-28/ 04/ 2018 "A que distancia miramos la diferencia?" curated by Rodrigo Gomez, Casa Uno, Gallery, Creative Campus, Universidad Andres Bello. Santiago, Chile
2017
• 27/10-19/11/2017: " Entre poesía y documento" curated by Paul Hutchinson, Muelle Prat, FIFV, Valparaíso, Chile.
• 4-19/11/ 2017, Collective exhibition curated by Walter Astrada, FIFV, Plaza Victoria, Valparaíso, Chile
2016
• 10/06/2016: Collective Exhibition at EICVT San Antonio de los Baños, Cuba.
2015
• 01-30/09/2015: “Relatos de ciudad” curated by Ricardo Portugueis, CASA-K at BVM Museum, Santiago, Chile.
︎︎︎Photo Residencies:
2020-2021
• MUFF Caminos Conjuntos with Gisela Volà. Centro de Fotografía Montevideo, Uruguay. 2020-2021
Talks/Presentations/Others:
2023
• “Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando” en diálogos fotográficos FIFV 2023 1 de Noviembre, 2023
• Presentación y lanzamiento del fotolibro “Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando” en Flach Galería, 3 de Octubre, 2023
• Presentación y charla del libro “Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando” en Centro Cultural Til-Til. 4 de Noviembre, 2023
• Presentación del libro “Tiempo de Vals” en 47 Feria Internacional del Libro Buenos Aires, Argentina.
2022
• Presentación del libro "Tiempo de Vals" En Centro de Fotografía de Montevideo. 11 de Septiembre, 2022
• Arte Todo/ Capítulo 5: Amor. canalartv. 31 de Agosto, 2022.
• Conversatorio de fotografía: Ensayos fotográficos de Carla Yovane. Apertura. 9 de Mayo, 2022
2020
Nia de Indias, de artista a artista: Carla Yovane. 19 de Julio,2020.
2019
• Talk on sexuality and masculinity: from the arts to science at Center of Extension at Instituto Nacional. December 5, 2019.
︎︎︎Photography Workshops and Portafolio Reviews:
2023
• Taller de Libro Fotoquímico junto con la artista visual Catalina de la Cruz. Abril-Mayo, 2023
• Taller de Emulsiones fotográficas con la artista visual Catalina de la Cruz. Octubre-Noviembre 2023
2022
Asistente de Producción en Festival Internacional de Fotografía Valdivia, 18-26 Octubre, 2022. Valdivia, Región de los Ríos.
2020
•. 21-09/4-10-2020: Taller de Carla Yovane y Alexandre Christianes. "Exploración de una sinergia colectiva". Festival Internacional de Fotografía (FIFV), Valparaíso, Chile.
• 7-28/07/2020: Taller online MI YO: Taller online de autoretrato + diario audiovisual, con Lucia Morón & Claudio Albrrán Briso.
2019
• 12-13/09/2019: Selected to attend Portfolio Review at Emergentes 2019, Encontros da Imagem, in Braga, Portugal.
•11-14/10/2019: Selected to attend The Eddie Adams Workshop XXXII in Jeffersonville, New York, USA.
• 30-31/06/2019: Selected to attend Workshop and Lectures of Portfolio with Noor Agency with photographers Alixandra Fazzina and Leornard Pongo in Sete, France.
• 06/05/2019: Selected to attend Portfolio Review at CCE (Centro Cultural de España, Santiago, Chile) with photographer Jesús Micó from Spain.
2018
• 7-9/11/2018: Selected to attend the workshop "Edition of Photographic Reports" with photographer Daniel Ochoa de Olza, Fotoprensa 2018, Santiago,Chile.
• 27/10/2018: Selected to attend Porfaolio Review at FIFV (International Photography Festival Valparaiso, Chile)
• 29-09/07-10/2018: Selected to attend 20 Fotógrafos, Creation and Education Laboratory, Concepción, Bolivia.
• 15-21/07/2018: Foundry PhotoJournalism Workshop, Kolkata, India.
• 24-29/ 05/2018: Photography creative workshop with photographer Nelson Garrido at casa-k, Santiago, Chile
• 23-25/ 03/ 2018: Visual Storytelling with Magnum photographer Emin Ozmen and photography editor at Le Journal, Cloé Kerhoas, held at Magnum. Paris, France
• 27-31/ 01/ 2018: Documentary Photography and Visual Storytelling with photographers Tamara Merino and Ari Espay. Santiago, Chile.
2017
• 28-10/04-11/ 2017: Selected to attend Visual Storytelling workshop with photographer Walter Astrada. International Photography Festival of Valparaíso (FIFV) Valparaíso, Chile
• 20-30/09,/2017: Selected to attend Between poetry and document, photographic dialogues on migration with german photographer Paul Hutchinson. International Photography Festival of Valparaíso (FIFV) Santiago, Chile
2016
• 14-16/ 11/ 2016: Documentary Seminar with filmaker Patricio Guzman. Universidad de Chile. Santiago, Chile
• 23-5/10-06/2016: Fixed Photography Workshop for documentary and film. EICTV. San Antonio de los Baños, Cuba.
2015
• 8-9/08/ 2015: City and photography workshop dictated by AFA photographer Alvaro Hoppe. Santiago, Chile
︎︎︎Press and Publications:
2024
“El Cuervo”. Revista Ampolleta Roja N13, pág 46-57. Julio, 2024.
2023
︎︎︎”Lo que la mente olvida, las cictrices siguen recordando”: la fotógrafa Carla Yovane emprende un viaje por la resilencia en su nuevo fotolibro. El Ciudadano. 29 de Septiembre, 2023.
︎︎︎Estrenan fotolibro que retrata el impacto psicológico y social de la violencia hacia la mujer. El mostrador Braga. 27 de Septiembre, 2023
︎︎︎ Lo que la mente olvida, las cicatrices siguen recordando. Por Katalina Cortés en Revista Letargo. Septiembre, 2023
︎︎︎Nuevas miradas fotográficas: Editorial Independiente de fotografía Chilena propone novedosos formatos. El diario de America. 28 de Agosto, 2023.
︎︎︎Nuevas miradas fotográficas: Editorial Fluq publicará proyecto con el trabajo de destacados fotógrafos nacionales. El ciudadano. 28 de Agosto, 2023.
︎︎︎Tiempo de Vals. Caption Magazine N21, pp (36-41). Mayo-Junio 2023.
2022
Tiempo de Vals, de Carla Yovane: Entre profundidad y fuera de Campo. Artishock. Revista de Arte Contemporáneo.Escrito por Alejandro de la Fuente. 2 de Octubre, 2022
Intima publicación de Carla Yovane, Fotolibro registra los coqueteos gay en la Plaza de Armas de Santiago. Escrito por Fabián LLanca. Las Ultimas Noticias. 20 de Agosto, 2022.
Exposición "Tiempo de Vals" en Matucana 100. El Mostrador. 19 de Agosto, 2022
Tiempo de Vals, una mirada íntima al trabajo sexual masculino. El ciudadano. 23 de Agosto, 2022.
Carla Yovane: Tiempo de Vals. Artishock. Revista de Arte Contemporáneo. Escrito por Seba Calfuqueo y Mariairis Flores. 5 de Mayo, 2022
Espacio 218: la plataforma que busca difundir el arte contemporáneo llega al centro de Santiago. Diario Universidad de Chile. 25 de Abril, 2022
Exposición Tiempo de Vals de Carla Yovane en Espacio 218. Arte Al Limite. 22 de Abril, 2022.
Espacio 218: Nueva plataforma de arte contemporáneo en la comuna de Santiago. Santiagocultura.21 de Abril, 2022 .
2021
Unlock (2014). Caption Magazine, Junio 2021.
Cuerpos mirados, cuerpos que miran: Las series fotográficas de Carla Yovane. Revista Aiesthesis, núm 69, 19 de Agosto (2021):239-258, escrito por Daniuska Gonzalez.
2020
Carla Yovane: El humano escondido. Revista Letargo, 001. Diciembre, 2020.
Carla Yovane y la belleza de lo oculto-Entrevista para Universidad Academia de Humanismo Cristiano. 19 de Noviembre, 2020.
Retratar la Condición Humana: Entrevista a Carla Yovane. La Juguera Magazine, Valparaiso, 10 de Noviembre, 2020.
Talleristas FIFV 2020: Carla Yovane y Alexandre Christiaens. valparaisocreativo.cl. Octubre, 2020.
Foto-Feminas: A network of Female Latin American Photographers. Keke Magazine,I ssue 003 "Community" pp 34-43, New York, USA., 2020
En el Centro de la Prostitución. Revista Marginal. Nº1 Resistencia. páginas 78-79, Santiago de Chile, 29 de Septiembre, 2020
Nia de Indias, De artista a artista. 19 de Julio, 2020.
Aprils featured photographer is Carla Yovane Pérez with photographic essay "Tiempo de Vals". Foto-Feminas.com
La muestra fotográfica que retrata la prostitución masculina en Plaza de Armas, El Mostrador, Jueves 13 de Marzo, 2020
Tiempo de Vals: expo fotográfica sobre prostitución masculina en Santiago, Pousta, 11 de Marzo, 2020
2019
Fotógrafos independientes se toman el Salón de Fotoperiodismo, Las Últimas Noticias, Jueves 26 de Septiembre, 2019
Fotolimo 2019: 4e édition du festival transfrontalier entre Cerbère et Portbou. LÍndependant, 19/09/2019. Cérbere, Catalogne.
The Eye of Photography. FotoLimo 2019. September 25, 2019
Publicación de proyecto "Tiempo de Vals" en plataforma de fotografía digital Fuera de Foco, 2 de Agosto, Argentina.
Entrevista radial en programa "Punto de Encuentro en la Patagonia" en radio Presidente Ibañez, 27 de Julio 2019, Punta Arenas, Chile.
Entrevista a Carla Yovane en programa televisivo "Juntos Otra Mañana" de Canal TvRed, 24 de Julio 2019, Punta Arenas, Chile.
Revelaciones de un mundo invisible presenta la artista visual Carla Yovane. La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile, 24 de Julio, 2019
Casa La Porfia invita: Tiempo de Vals. Radio Popular. Punta Arenas, Chile, 23 de Julio, 2019
Presentan ensayo fotográfico "Tiempo de Vals" en La Porfía, El Magallanes, Punta Arenas, Chile, 21 de Julio, 2019.
"Tiempo de Vals". Revista Pulpa. Primera Edición. Trazar Ediciones. Santiago, 6 de Junio, 2019.
El oficio invisible en Santiago de Chile revelado por Carla Yovane. Joiamagazine, Chile, 23 de Mayo, 2019
2018
Carla Yovane es la ganadora de Visionado de Portafolio FIFV2018, FIFV, Valparaíso, Chile, 3 de Noviembre, 2018.
20 Fotógrafos Bolivia: un proyecto para repensar la forma de hacer imágenes, Diario El Deber, Santa Cruz Bolivia, 16 de Octubre, 2018
Muestra 20 fotógrafos, desde hoy en Kiosko, Diario El Deber, Santa Cruz, Bolivia 10 de Octubre, 2018
Día de la fotografía: Uno y su circunstancia, Revista Caras, 20 de Agosto, 2018
Gratis: La expo sobre la inmigración que tienes que ver en el MAC, Finde, Diario La Tercera, 31 de Julio, 2018
¿A qué distancia miramos la diferencia? Colectiva, MAC, Parque Forestal, 27/07- 21/10 Revista Arte Al Limite.
"Experimentar la diferencia: Valparaiso migrante" , Diario La Segunda, página 4, 24 de Julio, 2018.
"La inmigración en el lente de 8 fotógrafos" , Revista Galio, 19 de Abril, 2018.
Queremos que la fotografía deje de ser tan individualista", Revista Casas, 142, página 31, Marzo 2018.
2015
“Historias de Ciudad”, El Mercurio Revista VD, página 49-52, Sábado 1 de Agosto, 2015.
“Batallón de fotógrafos sorprende con visiones de disímiles ciudades”, Fabián Llanca, Las Últimas Noticias, página 50, Miércoles 12 de Agosto, 2015.
“Relatos de Ciudad”, Agenda Cultural
"Relatos de Ciudad", Colegio de Arquitectos
"Relatos de Ciudad", Radio U de Chile